kuvat päässäni ja laaksojen tyhjät tiet kuin
matka Haadekseen* on matka vasta alkanut
silti makaan sängylläni ohikulkijoita viihdyttäen
(olivatpa sitten kaupunkilaisia tai Panin lapsia)
makaan haudassani enkä koskaan yksin
jo isäni kutsui minua morsiameksi ja kotini
on aina ollut aamuyö tämän epigrammin alla
 
 
Haades tai Hades (muinaiskreikaksi Ἅιδης tai Ἄιδης, "näkymätön")
 
Omistettu Erinnalle